3109

// 845.371.2222 16091 VOLUME 31 #9 NOVEMBER 26, ‘25 פרשת ויצא תשפ”ו GREAT DEALS! MONSEY: Rt. 59 corner 306 • 845.578.1760 BORO PARK: 4424 13th Ave. • 718.689.1340 LACQUERING SERVICE - Free pickup. 16 years of customer satisfaction. WE BEAT ANY PRICE. NOW IN MONROE! 100’S OF MENORAHS & CANDELABRAS | ONE WEEK ONLY! KEREN YOEL MOSHE | 55 FOREST RD | 11AM 7PM 1

NOV. 26, ‘25 // in Every Page... CO ECTIONS More SERIAL STORY פרשה קאנעקשענס CHAYA SILBER Blink of an eye YIDDISH STORY HEALTH CSAY Teething Relief Quinoa vl Šp  Žvk ‚vl y vl ‚w Žˆy ĞģČÿ Ĕ ĒĕČ ĤĞĜĞĕ ĒČÿ ěėČÿ Ě ĤĞėĕĒ ĔĘČĀ đđĞĎ ĤĞčČĀ ĔČĀ Đ đđČĀ ĚĕĞĥ .ĞģĔĝČÿ Ő .ĕč .ĕĥĒď .ĕĞģ Čÿ ĔĥĕĜ ěđČ ,ĤĕĢĕĠČĀ ĤĞĜČÿ ģĕĤĞĚČÿ ěČÿ ěĞđđĞĎ ěĞĜĞĒ Ğďĕĕč .ĔėČÿ ĤĔĤČÿ Ġ ,ĔĤĕĢČÿ Őĥ ěčČĀ Đ ĕĕđđĢ ĕď ĎĜđĤČÿ ĠĤĞ ěđČ ĎĜđĤĕĜĞĤĔ ĎđĜĞĎ ĔĕĚ ,ěĤĕĢĕĠČĀ ĞģĕĎĜČÿ ĤėĕđĐ ĞĎĜđĕ ěĞĚ ĒČÿ ěĝĕđđ đĢ ,ĞģĔĝČÿ Ő Čÿ ěĕĕĒ ěĞģ ĤĞĔĕĕđđĢ ĤĞď ĒČÿ ěĤĞĔĕĢ đĢ ěđČ ,ĔĤĞĔĕĢ ěĞĚ đĘĕĠČ ĝĞĚĞĔ ĞĔĜČÿ ĘŐĞĎ ĕď ěĝĞđĚĥĝĕđČ ğĤČÿ ď ĝĜĔĕĕĢČÿ č ĤĞģđģėČĀ Ĝ .ĕč .ĕĥĒď .ĕĞģ ěŐČÿ ė đĢ ĖĕĘĎĞĚ ĝĞĘČÿ ěđĔ đĢ .ęđĤČÿ ġĞĎĤĞ ČĀ ď ěĞĜĞĒ ĕĕĒ čĕđČ À ěČĀ ĠĞĘĞĔ ĞĔĝĔĜČĀ Ĝ ĕď ĕđđ ĔģĤĞĚČÿ č ěĞĚČÿ ĒđĢ ěčČĀ Đ Ğďĕĕč .ěėĕĕĢ ĞĔđĎ Čÿ .ĎĕďĕĕĘ ĒĕČ ĝČÿ Ď ĞčĘĞĒ ĕď ğĕđČ Ğģďđč ğĘČÿ Ĥ ĤČÿ Ġ ĔĎČĀ ĒĞĎ ěđČ ,ĔĤČĀ đđ ĝČĀ ď ěĞĚđĜĞĎ đđČĀ ĚĕĞĥ ĔČĀ Đ ěČÿ ď :ěĕĕĤČÿ ęĕĜŐ ěĕČ ĔĤČĀ ĠČĀ Ē ğĘČÿ Ĥ ĔČĀ Đ ",.ĕč .ĕĥĒď .ĕĞģ ĕď ěđĠ ěĕĕĒ ĔĥĕĜ ěĞģ ĖĕČ" "...ĔĜĞĢģČÿ ĘģĕĔĥ Čÿ ĔĕĚ ĥĕĝđĤ ĖČĀ ď ĔďĞĤ ĖĕČ Ęĕĕđđ" ,ĔĤĞĠĔĜĞĞĎ ĞďĚĞĤĠ Čÿ ĔĕĚ ĥĕĝđĤ ěďĞĤ ĖĕđČ ěĞģ .ĕč .ĕĥĒď .ĕĞģ ĕď ,ĔđĎ ,đĜ" .ĔĎČĀ ĒĞĎ đđČĀ ĚĕĞĥ ĔČĀ Đ "...ĔĜĞĢģČÿ ěđČ ĔĘĔĤĞđđĞĎ ĕđĒČÿ ĖĕĒ ěđČ ,ĔĤĕĢČÿ Őĥ ĎĕČđĤ ěčČĀ Đ ĕĕĒ 100 ěĞđđĞĎ ěĞĜĞĒ Ğďĕĕč Ēĕč ,ěĤĞďĜČÿ ęĞď ĤĞĜĕĕČ ĔđđČđĤŐĞĎĝĕđČ .ĥĕĔĜĞĔĕđČ ĒĕČ ĤĞĤĞďĜČÿ ĤĞď ĒČÿ ěĝČĀ ĘĥĔĜČÿ ĔĜĞĢČĀ ĤŐ ěĕĕĚ ĔĕĚ ,ČĀ ď ěđĠ ěĢĤĞđđĥĝĕđĤČÿ ĖĕĚ ěĎĞđđ đĔĝĎČĀ Ē ĝČĀ đđ" .ğĘČÿ Ĥ ĔĎĞĤĠĞĎ đđČĀ ĚĕĞĥ ĔČĀ Đ "?ĞĕĘĕĚČÿ Ġ ".ěĔČÿ ĜČĀ Ě 18 Ēĕč 12 ĞĔđĎ Čÿ ěĤĞĕđď ěĞģ ,ĞčČÿ ĎĠĕđČ ĞĤĞđđĥ" "?ĎĜČÿ Ę ĕđĒČÿ ĝĞŐĞ ĝČĀ đđ" ĔČĀ Đ ",ĞĕĢČÿ ĚĤČĀ ĠĜĕČ ĖČÿ ĝČÿ ěĘĞĔĥĔĝĞĠ ĖČĀ Ĝ ěĠĤČÿ ď ĤĕĚ Ęĕĕđđ" ĤĕĜĞĥĒďĜĕČ ĤĞď Ēĕč ,ďĜČÿ ĘĝđĤ ěĕČ ěĞĜČĀ ĕŐĥ ěĢĜČÿ ĘĠđĢĜĕĕČ ěĔĕĕģĕĤĞđđĥ ĔČÿ ĐĞĎ ěĤČĀ ĕ ĔČĀ Đ .ĕĞ .ĕĕČ .ĕĝ ĕď :ĤĞĕĤĠ ěđĠ ěĢĤđģ ěĕČ ĥĒČÿ ĜČĀ ĕŐĥ ĞĤČÿ čĢČÿ ĥĚđČ ěĞĎĜĞĤč đĢ ěČĀ ĔčĕĕĐ ĤĞ .ęĕČ ĔĕĚ ěĔĞčĤČÿ đĢ ĐĚėĝĐ ěČÿ ĔčĕĎ ěČĀ ĔĎĜĕĥČÿ đđ ěđČ ěČĀ ĖĕĒ ĔĎČĀ ĤĔ đđĞĥĔČÿ ģĘČĀ Ĕ ĤĞĔĜĒĕđĔ ĞĤĞđđĥ ĔĤĞđđĕĘĞď ĤĞ ĞėĘĞđđ ĖĤđď ĝĞĤĞĚČÿ ģ ĞĔĤĕģĕĔĝĕĠČĀ ĝ ĔĕĚ ,ĔĞčĤČÿ ĤĞ đČđđ ĞĕĤČĀ ĔČÿ ĤČĀ čČÿ Ę-ĤČÿ ďČÿ Ĥ ęĞĜđĠ ĤĞĜČÿ ģĕĤĞĚČÿ ĕď ĤĞčČĀ ,ďĜČÿ Ę ěĕĕĒ ěĔČĀ ĤĤČÿ Ġ Ęĕđđ ,ĤĕĢĕĠČĀ .ĕč .ĕĥĒď .ĕĞģ ĤĞĎĕĎĜČÿ ĤėĕđĐ Čÿ ,đđČĀ ĚĕĞĥ ĤČĀ Ĕģĕđđ .ěĔĜĞĚđģČĀ ď ĞĘđĠďĤĞđđ !ĎĜđĜČÿ Őĥ ĔĕĚ ĤĞĔĕĕđđ ĔĜĕĕĘ .ĞĕĢČÿ ĚĤČĀ ĠĜĕČ ĥĒČÿ ĜČĀ ĕŐĥ 'ĞĎĕĔėĕĤ' ĕď ĔČĀ Đ ĤĞ ĒČÿ ěėČÿ Ě ĤĞėĕĒ ĎĕďĜĘĞđđ ,ęĕČ ĔĕĚ ĖĕĒ ěĠĞĤĔ ˜ ‡ — ‚ ˜ – „   Žvk yvk Ž Žˆ‡{Ž ƒˆ†{Š ˆ~ˆx ˆy†Šp vk Žvk Š ƒˆ~vl y ™†vk œ„z | ~vl Žž˜k Š ~vl š ‡vl {{ ~‡œvk ŒˆŠp ‡ AS TOLD TO: CHAYA SILBER The phone rang in the silent o ce. Sandy Boyer li ed the receiver and listened for a moment. “Sorry,” she said, for the tenth time that morning. “Mr. Weinfeld cannot be disturbed.” As she returned the phone to her desk, Sandy glanced over at Mr. Weinfeld’s closed o ce door. She had been his receptionist for over ten years and in all that time, she had never seen her boss look so concerned. e o ce was like a morgue this morning. Hunched over his desk, David Weinfeld heard footsteps in the corridor. He knew who it was before the door opened. Sandy wouldn’t have let anyone else in today, a er his strict instructions. Still, he waited a few minutes before looking up from his computer. Albert Silverstein stood in the doorway, displaying his usual engaging smile. “Ready for lunch, David?” he asked cheerfully. en, catching sight of David’s furrowed brow and slumped posture, he inched back uncertainly. "Anything wrong?" “Wrong?” David echoed. What was wrong? Everything was wrong. David didn’t even know where to start. It was tempting to ask Albert’s advice, but David knew that this was something he had to handle himself. “No, nothing’s wrong,” he nally said. Albert looked at him dubiously. “Did you say something about lunch?” David said, in an e ort to play it cool. “Sounds good. Let’s grab something to eat.” Albert glanced at his friend as the two of them made their way out of David’s o ce at the Federal Reserve Bank of New York. e two men had started out years before at the New York Fed, and they had taken business courses together at C.U.N.Y. Eventually, David had become executive vice president of the bank's nancial services department, while Albert headed the business development section under David’s supervision. Albert thought back to his rst encounter with David, twenty years beforehand: “Hi. I'm Albert Silverstein." PROLOGUE A Novel of Terrorisim & Betrayal K פי‡ן ˘ „ער בילי‡ן „‡לער על ‰מט‰ ˘ מע ˘ ˙‡ רי ˜ YISKAH GOLD Government Debt PEEPHOLE Peeking through the holes The Bankers Trust KIDS CLUB Chanukah Gift Cards ‡ƒ–€ †‡Œ ƒ~ –’ ‡ ‡‡–† ƒ” †–‡~–’ †~‚ Œ –‡‡„ •Š~ ‡‡• Œƒ•€Ž~ ˆ‡ŠŽ Œ „‡~ †‡‡•€‡–ƒƒ— •~–—– ƒ~ †—†ƒŒ€‡ƒ~ –~ •‡” ‹Žƒ’ ƒ†— ‹ƒ” €Ž~€€ƒ” ‘‰‡˜ „‡~ Œ •ƒ †—‡Ž – „‡~ †‰~Ž‡‡ „~ †€~„€ ‡‡„ †~‚ ‡– – –~ †~‚ ‡ƒ–’ ‡ €–~Œ Œƒ••‡–ƒ” Š~„ Œ ‰~„ ‡ ‡~ †‰~Ž‡‡ ’~Š— ƒ” ~–ƒŒ –‡‡„ †~‚ ‡„ „~ †€ •–~†— †~‚ ‡– – –~ ‘~Š— †‡ŒŽ‡~ –‡~ ƒ” Œƒ• ‡‡„ Š‡‡ƒ Œƒ• †—‡Ž ‡‡„ Šƒƒ •Š~ ‡~ ~ „~ †€~„ €‡~ƒ– –‡‡„ ˆ–ƒ „‡~ †‰~Ž Ž‡ ƒƒ€ •~† „‡~ ‡ƒ„~ †~‚ ‡„ „‡ƒ‚ Ž ‡– ‹ƒ” –‡ƒƒ €Ž~€€ ‡‡„ Ž„ ‡–’ƒ” ‡ƒ‚Ž~ ƒ’ ‚—Œ ”Ž~€ ‡ –‚ Š‡ƒƒ ‡– – „~ †–Š• ƒ’ ‡ƒ— †‡‡ƒƒ – „~ †€~„€ –‡~ †~‚ ‡– – –~ – –‡~ †~‚ ~ Š‡‡”– †—‡Ž–~€ ‘–~ ‡„ ƒ~ Š~ Š— Œ— ˜~‡–• Ž‡‡Š  ‰~Ž †‰~Ž ‡ „~ †€~„€ ‡– †~‚ –•Š~ ˆ‡Ž‚ –†–ƒƒ ‡ €~„ ‡„ Š~„ ‚†Œ‚ ƒ† †—‡Ž–~€ ˆ‡Œ †Š~„ †–†’~ ˆ‡Œ †Š~„ ‡‡‚ –•Š~ ˆ‡Ž‚ €~„ ~•ƒ Š~„ ‡„ „~ †€~„€ †~‚ ‡– – ƒƒ€ •~† „‡~ ‡ƒ„~ Š†‡† ‹ƒ— ‡‡• €‡‡Šƒ” †—‡Ž ƒ~  ‡ƒƒ ‡ƒ„~ €‡~ƒ– –‡‡„ ˆ–ƒ †Š~Œ †Ž‡„ „‡~ †‰~Ž  ‹–~’ ƒƒ€ „‡~ ■ =T TNBL<R KAP VALG@ E? ‹— ~ ƒƒ€ „‡~  ‡„ ‹‡‡ ‡– €‡Š‡‡‚ ‹‡‡ ‚Š‡Š‚ – ‡ †‡‡–€€ ˆ‡„ †~‚ •‡” – ‡ƒ„~‡ƒƒ €ƒƒ – Š~–‡~ – Œ— ˜~‡–• Ž‡‡Š ƒ’ ’ƒ~ – ƒ~ ’~Š— ‡‡€ ƒ” – ’ƒ~ ‰‡Š‡‡–—~Œƒ~ ~ †‡Œ ƒƒ€ „‡~ ‚†Œ‚ Š— – ƒ~ ‹‡•‡” ˆ~~ ƒ” –~’ †€Š’ Š ”„ – –‡Ž–~ – ‡‡„ •ƒ•‰~Ž ƒ~ •‡” ‹ ‡‡€ƒ”‰~Ž †–‡’€ ˆ‡„ †~‚ „Ž~” ‡~ ƒƒ€ „‡~ – ƒƒ ‚— €‡”Ž~ƒƒ” ƒ~ –‡’ ƒ’ ‹ƒ‡‚ ’~Š— ƒ’ ‚ƒ ‹Ž‡ƒ‚€ ‹ €€–‡~ – †~‚ ƒ’ ˆ‡„ †Ž~Œ– – Š~Œ ‡ „~ †–‡’€‡ƒ~ ƒ~ ‡‡€ †~‚ – ~ƒƒ ‡ ˜‡ ˜ƒ˜‡Œ  ‡ ˆ‡„ ‘‡ƒ~ †–‡’— ‹ †Š~Œ †–‡’—€ †€Š’ ‚Š‡Š‚ ˜ƒ” –~ƒƒ€ „‡~  ƒƒ †‰~Ž ‡ ˆ‡„ †~‚ – –‡Ž–~ – ‚ƒ•Œ ‡~ ‡‡€ – –„Ž~” – —ƒ•‚ ˜ƒ ‹ „ƒ” †Š~ƒƒ€ ƒ~ ‚ƒ•Œ ‡~ †Š~‚~ ~ Š~’~ ‹‡~ †~‚ Œƒ•€Ž‡‡–~ „‡~ – –„Ž~” – ƒƒ ‡‡€‡ƒ~ †‡‡€ – „~ †–‡’—€ †~‚ – „~  ’ €‡ ~–ƒŒ ~ ˜ƒ‡‚ –~ †–~ ƒ’ ’‡ƒŠƒ”‡ƒ–~ †‰~–†€ †~‚ – – †~‚ •‡”  –~’ —‡Ž—‡Œ” ~ ƒƒ€ ‹–ƒ€ †Š~ƒƒ —ŒŒ ‡‡€‡ƒ~ ƒ” ~ †‡‡–€ „‡~ – „~ ƒƒ€ †‡Š Œ Šƒ’ ƒƒ€ „‡~ ~ƒƒ ‡’ ‡‡~ †~‚€ †~‚ – –„Ž~” – †~‚ ‹ †‡Œ ƒ~ †ƒŠ Ž‡–€ †~‚  ƒ~ –†‡‡~ †‡Œ – †~‚ †Ž~‚ ‡ †‡Œ ƒ~ – – ‘‡ƒ~ †’~Š•€ – ƒ” ‡ƒ‚€Ž~ †~‚ – –†— ƒ~ ‹‡Ž’  ’‡ƒ~ †’~Š•€ †~‚ –  ‡ ˜ƒ˜‡Œ  Š~ ˆ‡„ ‘‡ƒ~ †ŒŽ – „~ ‡‡–— ˆ~Ž– ƒ~ —ƒ•‚ ƒ—Š ‘‡ƒ~ ˜ƒ˜‡Œ –‡’ Š~ †Ž‰–€‡ƒ~ ‚Š‡• Š~Œ ˆ~~ †€~„€–‡~ †~‚ – —‡‡~ ‘‡ƒ~ Ž‡‡†—–~’ †—†‡‡†€–‡~ ˆ~Ž– ‚Š‡• ‘ƒ ‡~ ‹ –~’ Ž‡‡†—–~’ ˆ‡Œ „~Š ˆ‡~ Ž‡‡†—–~’ Š~Œ ‡ „~ †€~„€ †~‚ – –‡Ž–~ – ~ƒ‚ ˆƒ– ˆ~Ž– †–Ž‡‡†—–~’ †–ƒƒ – ‡ƒƒ †Š‡’€ —ŒŒ – †~‚ † Šƒ† € – –„Ž~” – ˆ‡„ †~‚ ‡ ˆ~Ž ‚’‡–— ƒ’ ‚ƒ ‡ ‡ƒ‚€Ž~ ˆ‡„ †~‚ ‹‰~Ž †€~„€–‡~ – †~‚ €–‚ ‡‡ ‚Š‡† ‡‡~ ƒƒ€ „‡~ ‚˜‡Œ – †~‚ •Ž ‡‡ ƒ~ ‡†‰~— ‡†‰~— Š~Œ ˆ~~ – „‡~ †–~ ƒ’ ƒƒ ~ ~ ‡€–~ƒƒ ‡€–~ƒƒ †€~„€–‡~ ˜ƒ” ƒ•‡˜ ƒ’ ‚ƒ ‡ ‡ƒ‚€Ž~ ƒ~ –Œ‡” ‡~ ‡‡–~ ‡– ~ ˜ƒ~–ƒŽ ˜ƒ‡‰ †‡Œ ‚— ‰‡Š† †–‡ƒ€ †~‚ ~ƒƒ YISKAH GOLD ;ǀVI %Q -# -- The other day, I needed money. Problem was, I couldn’t nd any. I searched all over. Purse, pocket book, junk drawer. Nothing came up. I really needed that money. “Where is it?” I asked out loud. My voice was woebegone. It didn’t help. Nobody was impressed. In frustration, I decided to go for a short walk. Putting on my jacket, I stuck my hand into my pocket, going through the hole, deep down, to where the wool and the sagging lining meet. Anything in there? Nope. Just some crumpled tissues. I threw it away in disgust. What do I do now? I got my mail from the corner mailbox and walked back home. Entering my kitchen, I dumped it all on the table, my mind still occupied with my troubles. One envelope caught my eye. It was from the insurance company I’d been hounding for months. ey owed me money, and had never come through. I opened the envelope impatiently. What, huh?! Another explanation? Words won’t cut it! A check fell out. I picked it up, almost reverently and looked at it. It was the exact amount I needed so desperately for today. Whew. Saved at the last minute. Fiddlesticks. It wasn’t last minute at all. It was meticulously planned down to the tiniest detail. Ever met Yankel from Chelm? He was sent by the leaders of his community to Warsaw. ey had heard about a wonderful new invention – the train. Apparently it worked through miracles. It was horseless, yet traveled at a speed much faster than horses! e elders of Chelm found it hard to believe. ey sent Yankel, one of the up –and – coming witty young men, to Warsaw, to study this invention and report back to them. Yankel came to Warsaw, and stood at the train station for a long time. He observed every movement of the railroad cars, every creak of their wheels, and every pu of smoke. He took his assignment very seriously. Nothing escaped his attention. After many hours, he returned to Chelm, nodding wisely all the way home. Chelm was in an uproar. Yankel was back! Everyone gathered in the big town square. Yankel entered with measured steps and began his explanation: “ is invention is not a miracle! After seeing it in operation for many hours I noticed that the last car was pulled by the car before it. e car before it was also pulled by the car before it. So the train works each car being pulled by the car preceding it – fty nine cars in all! And so, I know how fty nine cars work. ere is just one car whose secret I haven’t gured out yet – How does the rst car move?! But that is only a minor detail….” Life often seems to be a sequence of events, a chain reaction. Insurance owed me a check. I billed them. It took them weeks to process it, and the money didn’t arrive until today. All natural, the Peeking Through the Holes Teething Relief Looking forward to hearing from you, PUBLIC AWARENESS/ PUBLIC AWARENESS/ SHATNEZ Hello Csay Readers! We’re in chodesh Kislev, waiting for the warmth of Chanukah to lessen the chilly, dark outdoors. Without the distraction of the sunny outdoors, the sleeping and eating schedules of the babies and toddlers are even more important, and anything that disturbs that really has to be dealt with. The most popular ‘excuse’ for crankiness, sleeplessness, and not eating is probably teething, which is what the doctor will say whenever there isn’t a better reason for it. But they don’t really oœer a way to relieve the teething pain. 2

// 845.371.2222 pivotgroup.nyc WhisperLaserSpa CHAT WITH US ON WHATSAPP Make Black Friday last all year long. A laser steal this good happens just once a year, and it's happening now! Snag the deal that keeps giving back, with month after month of glowing results. Lakewood 1303 River Ave #203 · Lakewood, NJ 08701 · 732.347.7770 Monsey 33 Downtown Drive · Monsey, NY 10952 · 845.347.7770 Boro Park 4205 13th Avenue · Brooklyn, NY 11219 · 718.725.7770 Advanced Candela Laser Revolutionary ADVATx Facials FULL LASER PACKAGE $1,499 $3,600 With a payment option of 24 months with Cherry ALL 3 LOCATIONS. 1 MAJOR DEAL. OMG. IT’S OUR BIGGEST DEAL YET. 3

NOV. 26, ‘25 // 30% OUTERWEAR OFF 4

// 845.371.2222 דרשו עמוד יומי לומד בס"ד התחלת משנה ברורה חלק ד' במסגרת דרשו הלכה זונטאג וישב י"ז כסליו DAFHALACHA.COM DIRSHU.CO.IL INFO@DIRSHUNJ.ORG 888.534.7748 dartmedia.us יעצט איז די ריכטיגע צייט קונה צו זיין הלכות עירובין הלכה למעשה. מיר האבן אלע דורכגעלערנט מסכת עירובין אין ראַם פון דרשו עמוד יומי. 5

NOV. 26, ‘25 // %o FW25 Sale Starts Now! *SELECT MERCHANDISE NOT INCLUDED! 6

// 845.371.2222 WELCOME CROWN STERLING TO MONSEY. joy2media.com בס''ד WE WENT THE EXTRA MILE TO SERVE YOU BETTER. MONSEY’S MEGA MENORAH POPUP 20% Off On All Menorahs! KALLAHS GET A: Your ultimate destination for the largest selection, royal service & the best prices! Call/Text: 845.783.0675 Email: sales@crownsterlingsilver.com | 7 Van Buren Dr. Monroe, NY Visit The Monsey Seasonal Popup Shop: Town Square Mall, 59 NY-59 (Inside of the Mall, Next to Bais Hasforim) Monsey Hrs: Sun. - Thurs. 11:00 am till 7:00 pm | FREE DELIVERY TO THE TRI-STATE AREAS! 7

NOV. 26, ‘25 // Light at a lighter Price Every Kallah should give a Menorah that lights up the night without burning their budget to the ground. MENORAH CLOCK FITS EVERY MENORAH * New Item Call/Text: 845.783.0675 Visit: 7 Van Buren Dr. Monroe, NY Email: sales@crownsterlingsilver.com Visit The Monsey Seasonal Popup Shop: Town Square Mall, 59 NY-59 (Inside of the mall, Next to Bais Hasforim) FREE Delivery to the tristate areas! 8

// 845.371.2222 בס''ד *New Items Giftable & Affordable Flower Clock Style 03 Square Clock Wick-Care Gift Box joy2media.com OVER 150 DIFFERENT STYLES YOUR MENORAH PURCHASE Attention Kallahs. Receive: 20% OFF $175 $265 $249 9

NOV. 26, ‘25 // MONSEY 845.352.0757 I SHOPPERS HAVEN MONROE 845.781.8006 I ICON MALL WILLIAMSBURG 718.878.4001 I 178 HARRISON AVE HATS I BANDS I EVENING BAGS I CAPES I TICHLECH I COLORED TICHLECH I ACCESSORIES LOOK PRICELESS. AND GET $60 OFF YOUR PURCHASE. BLACK FRIDAY CASH BACK $60 * With Coupon only * One coupon per custoemer * W/ Min $100 purchase * Valid until Monday 12-2-25 10

// 845.371.2222 Your Health Just Called... 11

NOV. 26, ‘25 // Hours: Daily 11-7, Friday 10:30-1:30 Gifts Linen Towels Tablecloth 27 Orchard St, Monsey // 845.425.4455 www.mimislinen.com $12.99 $34.99 $15.99 $79.99 $179.99 Hand $7.99, Bath $13.99 Bath sheet $17.99 $21.99 Dishtowel $3.99 Starting $16.99 Comforter $43.99 Pillow $19.99 Starting $85.99 $265.99 Our specialty is nding the perfect t for every taste and budget. 12

// 845.371.2222 Convenience shouldn’t come at the price of quality. care is a ring away. Backed by an established medical facility, CareRing's highly-trained, professional technicians provide competent and dedicated patient care in the comfort of your home. 845.600.2526 info@careringmd.com careringmd.com Our Services: Strep test. Flu Testing . Prescriptions. Covid-19 Testing . Blood Work . RSV testing. Ear Examinations. Rashes . Eye Infections . Seasonal Allergies . Sinus infection . Glucose . Urinalysis (UTI) At-home urgent care covered by most insurance. 13

NOV. 26, ‘25 // CALIFORNIA ROLL $5.99 RAINBOW ROLL $9.99 PERSONAL PIZZA PIE $5.99 FINDMEINTHEPAPRIKAFRIDGE. TOMATO DIP TRY OUR HEIMISHE GUARANTEED DELICIOUSNESS. JUST LIKE YOUR OWN. DELI AT ROCK 845.288.1295 WWW.SHOPP INTRODUCTORY PRICE: $1.99 SHABBOS TOMATO DIP $0.99 CHOLENT VIP $4.99lb POTATO KUGEL OVERNIGHT $4.99lb SALMON FILLET SIDE $8.99lb SEARED TUNA TRAY $9.99 SWEDISH GARLIC & HERBS 8OZ $4.99 CREAMY LOX JALAPENO 8OZ $5.99 RKAY CLASSIC PLATES 100 CT CLEAR 6" $6.99 10" $14.99 RKAY FOLIAGE BLUE PLATES COMBO 64 CT $9.99 MANY MORE IN STORE SPECIALS. SPECIALS VALID 11/26/25-12/1/25 KIRYAS JOEL CHICKEN BOTTOMS SUPER FAMILY PACK $1.79lb SOLOMONS SOFT MEATCHOLENT $11.99lb 14

// 845.371.2222 KLAND KOSHER 5 / 27 ORCHARD ST. PAPRIKA.COM SAMVIX DYNAMITE MP3 PLAYER 16GB NO SD SLOT $64.99 SAMVIX HIGHCLASS MP3 PLAYER 16GB WITH SD $62.99 RIPTUNES BOOMBOX CD/MP3 PLAYER KOSHER NO RADIO $52.99 PANASONIC CORDLESS PHONE WHITE 2 HEADSET $46.99 DEEJAYS EARBUDS JX19, BLACK/WHITE $11.99 DEEJAYS PULSEBOX MINI SPEAKER WITH MIC BLACK/WHITE $19.99 CHARGEWORX POWER BANK 5000 SUPER SLIM $6.99 SANDISK USB FLASH DRIVE/ SD CARD MICRO 64 GB $7.99 CHOCOLATE WORLD GIFT CHOCOLATE 8PC $7.99 POLAND SPRING WATER 12X1.5 LITER $8.99 UNGERS HONEY BUZZERS 30 OZ $5.99 BENCHER SET ACRYLIC, ROUND 8 BENCHERS $26.99 MAXI YUMS GUMMIES ALL VARIETIES, 60CT $9.99 MINTEVO MOUTHWASH 16.9 FL OZ $2.99 KLEENEX TISSUES 10X230CT $22.99 BOUNTY PAPER TOWEL 12X82 SHEET $22.99 27 ORCHARD ST. | 845.425.2266 | WWW.ROCKLANDKOSHER.COM 15

NOV. 26, ‘25 // YOSSI’S CUTS MEGA DEALS. LOCATED IN ROCKLAND KOSHER 27 ORCHARD ST. / 845.425.2266 6 OZ SMOKED OVEN ROASTED 11/26 - 12/02 E T S D BEEF CHICKEN OVEN READY DELI UNDER THE STRICT SUPERVISION OF: TO ORDER: CALL//TEXT// WHATSAPP 845.587.5918 EMAIL: ORDERS@YOSSISCUTS.COM ONLINE: YOSSISCUTS.COM/ROCKLANDKOSHER DRY RUB PASTRAMI MEAL MART $4.99 / PACK REG. PRICE $7.99 / PACK TURKEY BREAST MESORAH $2.99 / PACK REG. PRICE $5.99 / PACK CHICKEN PASTRAMI KIRYAS JOEL $5.49 / PACK REG. PRICE $6.49 / PACK TURKEY BREAST KIRYAS JOEL #51328715497 #894792002393 #860012581573 #40232595615 WHOLE TURKEY CHICKEN LEGS KIRYAS JOEL $2.29 / LB REG. PRICE $3.49 / LB #201980 MARVID $3.49 / LB REG. PRICE $4.49 / LB #201420 DARK CUTLETS KIRYAS JOEL $6.99 / LB $3.99 / PACK REG. PRICE $8.99 / LB #201932 FLANK STEAK SOFT MEAT FOR CHOLENT $11.99 / LB PRIME ARGENTINA FAMILY PACK SUPER FAMILY PACK FAMILY PACK REG. PRICE $15.99 / LB #201814 SOLOMONS $8.99 / LB REG. PRICE $15.99 / LB #202423 TURKEY WINGS KIRYAS JOEL $1.49 / LB REG. PRICE $1.99 / LB #201923 JUICY CHOLENT BEEF SOLOMONS $7.99 / LB REG. PRICE $8.99 / LB #202451 GROUND BEEF $6.99 / LB REG. PRICE $7.99 / LB #201130 REG. PRICE $6.49 / PACK BREADED BOTTOMS KIRYAS JOEL $2.99 / LB REG. PRICE $3.99 / PACK BREADED DRUMSTICKS KIRYAS JOEL $3.49 / LB REG. PRICE $4.99 / PACK BUFFALO WINGS KIRYAS JOEL $2.99 / LB $9.49 / LB REG. PRICE $3.99 / PACK BABY CHICKEN SHWARMA KIRYAS JOEL #270931 #202159 #202837 #202805 REG. PRICE $10.99 / PACK *NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. WHILE SUPPLIES LAST. 16

// 845.371.2222 541 Joe Parker Road, Lakewood, NJ T: 848-290-9800 E:office@migdalby.org Advanced academic program • Magnificent dorm • Financial aid available OPEN HOUSE FOR MOTHERS & DAUGHTERS Mrs. Pnina Alster, Menaheles MIGDAL BAIS YAAKOV THEEXPANSIVE SEMINARY EXPERIENCE -near you Join us at an monday, December 1 • 8 pm Kirzner Residence Briarcliff Drive, Monsey NY 28 17

NOV. 26, ‘25 // בס"ד ZAIDY! BUBBY! Navigating Medicare and Medicaid can be overwhelming. The Community Outreach Center is here to provide professional and free assistance to help you maximize your benefits. Our caseworkers are knowledgeable, caring, and ready to save you time, stress, and money. WE’LL TAKE CARE OF YOUR MEDICARE, MEDICAID, AND SIMILAR NEEDS QUICKLY AND SMOOTHLY, ALL AT NO CHARGE! REACH OUT TODAY FOR AN APPOINTMENT 845.356.9600 Address 21 Remsen Ave, Monsey, NY, | Email info@coconline.org התורה חסה על ממונם של ישראל! LEAVE THE MEDICARE AND MEDICAID APPLICATIONS TO US. DON’T STRESS YOURSELVES OUT! DON’T SPEND UNNECESSARY MONEY! DON’T WASTE MONEY. DON’T WASTE TIME. 18

// 845.371.2222 STORE OPEN LATE MOTZEI SHABBOS 7PM-10PM ON SALE NOW THROUGH MONDAY, DEC 1 30% OFF 30% OFF EXCLUSIONS MAY APPLY EXCLUSIONS MAY APPLY BOSS BRANDS Fameoncentral.com Cedarhurst | Lakewood | London | Jerusalem | R B Shemesh Call: 845-330-3263 Txt: 866-699-6115 Pomona: 1581 US-202 Unit 15, 10970 19

NOV. 26, ‘25 // Over $4,500 Value NOV 25–DEC 15 TO ENTER. Ask For A Giveaway Ticket At Checkout. EXTENDED PRE-CHANUKAH HOURS SHOP AT ANY TOWN SQUARE STORE 20

// 845.371.2222 WIN A $4K+ SHOPPING SPREE THIS A Gift Card From Every Store! Giveaway Grand חנוכה the NOVEMBER 25–DECEMBER 15 21

NOV. 26, ‘25 // GIVAT Whipped Cream Cheese 8 Oz. $2.99 GEFEN Puff Pastry Sheets 21 Oz $3.99 LIEBER’S Real Chocolate Chips 9 Oz. 2/$8 MONSEY • UPTOWN • LAKEWOOD SPECIALS VALID 12/12/2025 WHILE SUPPLIES LAST • NO RAIN CHECKS • NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS MONSEY: 59 ROUTE 59, MONSEY, NY UPTOWN: 1581 US-202, POMONA, NY LAKEWOOD: 945 RIVER AVE, LAKEWOOD, NJ CALL \ WHATSAPP: 845.352.4400 EMAIL: INFO@EVERGREENKOSHER.COM SHOP ONLINE: EVERGREENKOSHER.COM HAOLAM Shredded Pizza Cheese 32 Oz $9.99 HAOLAM String Cheese 18 PACK 18 Oz. $9.99 NATURAL & KOSHER 108 Slices American Cheese 3 Lb. $12.99 KINERET Potato Latkes Mini or Regular 14 Oz $3.99 BODEK Frozen Strawberries 16 Oz 2/$10 GEFEN Solid White Tuna In Water, 6 Oz 5/$10 GEFEN Mayonnaise or Light Mayonnaise 30 Oz 2/$8 GEFEN Classic Marinara Pasta Sauce 24 Oz $2.79 LIEBER’S Apple Sauce Unsweetened, 46 Oz 2/$7 LIEBER’S Premium Cocoa 16 Oz $8.99 LIEBER’S Avocado Oil 96 Oz $26.99 LIEBER’S Snackers 13.70 Oz 2/$7 IMPERIAL Canola Oil 96 Oz $5.99 KITCHEN COLLECTION 400 Forks, Knives, Spoons, Forks 400 Ct 2/$5 SIMCHA COLLECTION White Elegant Combo Plates 32 Ct $4.99 MEHADRIN Farmer Cheese 16 Oz $6.99

// 845.371.2222 Join our 3 day detox. Our fresh juice detox is designed to give your body the cleanse it needs and can help you lose up to 8-10 LBS in a healthy way. Get 6 juice bottles delivered to your door for 3 consecutive days and put those extra pounds behind you. CALL US FOR A FREE CONSULTATION 59 NY-59, Monsey, NY 10952 (Inside Evergreen Supermarket) (845) 400-WELL (9355) Info@thewell.health | thewell.health Well worth it. 100%ORGANIC FRESHCOLDPRESSED STRAIGHTFROMTHE MARKET Scan QR code to place your order. BROOKLYN, MONROE&LAKEWOOD FREE DAILY DELIVERY 23

NOV. 26, ‘25 // Doorbuster Deals Now deliv ing ev ywh e in Monsey. OFFERS VALID WHILE SUPPLIES LAST. VALID 11/23/25 - 12/5/25 KJ POULTRY 24 OZ Smoked Turkey Breast $3.78 5 OZ String Cheese - Family Pack 18 CT HAOLAM 2/$8 HIGH BREEZE 16 OZ Beef Pastrami Fish Sticks KOSHERIFIC 20 OZ 6 OZ $6.98 A&B Parve Kishka 16 OZ 2/$6 Strawberries MESORAH 2/$10 Onion Rings $9.96 $4.98 $5.98 French Fries BELEAVES 5.50 LB BULK HADDAR 2/$4 16 OZ Topping BELEAVES 2/$4 Lasagna HADDAR 16 OZ OVEN READY & REGULAR 24

// 845.371.2222 PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. MONSEY’S NEW FULL SERVICE DISCOUNT SUPERMARKET Get all your weekly essentials done at family-friendly pricing. Find everything you want, nothing you don’t need, and a pleasant shopping ambiance that’s easy to navigate. 250 NY-59, AIRMONT, NY 10901 | 845-357-9500 2 SUNSHINE HEALTH $3.96 2/$4 Corn Chips 11 OZ BBQ & ORIGINAL BLOOM'S $0.48/lb KORN'S BAKERY $3.96 Chocolate Coins ALL VARIETIES 36 BAGS CHASADIM Green Squash PRODUCE $0.88 Mango Granola $3.79 Rye Bread 2 LB $10.99 Mini Black & White Cookies 24 CT FAMILY PACK HIVE $5.98 1000 CT PLASTX $4.56 Snak Paks 20 CT ALL VARIETIES SHUFRA White Forks Or Spoons PRODUCE 10 OZ ALL VARIETIES $14.96 Mini Donut Maker BLACK, WHITE, RED COURANT $18.96 Olive Oil Extra Light UNGER'S $0.39 Chanukah Colored Candles 44 CT $4.99 44 Oil Candles 1.5 HR 3 LITERS /each $0.58/lb Sweet Potato PRODUCE חנוכה Early Savings Only 11¢ Each! 25

NOV. 26, ‘25 // בס”ד 26

// 845.371.2222 הצלחה מיט חנוכה 80 WEST ST, SPRING VALLEY, NY | 845.425.9220 | HATZLACHASUPERMARKET.COM SWEET MOMENTS 27

NOV. 26, ‘25 // ארגאנאזירט א מסיבה צו העלפן בויען א מקוה לזכות אדער לעילוי נשמת עפענט אייערע טויערן צו א שפע פון ישועות, זש״ק, געזונט, פרנסה, נחת און גוטע שידוכים א מ ַסיבה ביי א ֶייך א ֶינ ִדע ְרה ֵיים עְרמ ַעְגלָיכֶט דאֶסאֶוֹיפָבוֹיעְןא מַקוֹה טַהֵרה וֹוֹא ֶסוֹוֹעְט פָא ֶרשפָרייט ַן USA דוֹרך מַקוֹה טַהֵרת ישראֶל פָאֶרהֵוֹנִדעְרטַעְרמַשפָחָוֹתְ. די מ ַקוֹה א ֶיז א ֶייע ְרס. די זֶכ ֶוֹת ְים, הֵשפָעְוֹת אֶוֹןישוֹעְוֹת זֶעְנִעְןא ֶייעְרס. 718-496-9178 groups@mikvahusa.org 28

// 845.371.2222 אֶָמַַרלָָהֵֶםהֵקב"ה אֲֶנִִיאֲֶטַַהֵֵראֶֶתְְכֶֶם! ְת ְו ֹֹךְְ � פָָתְַח לְָכֶָל אֶֶחָָדוְֹאֶֶחָָדמֵַהֵֶןמַַעְְיָןב �ֹ ו ֵם ע ְֲל ֵָיה ֵֶם מ ִַקְרָא זֶֶה ֵ: � ֵיתְו וְֹנִִתְְקַי � ב וּּשְׁׁאַַבְְּת ֶֶּּםמ ַַּיְִםבְְּּשָׁׂשׁׂוֹּןמ ִַּמ ַַּּעַָיְְנֵֵי הַיְְשׁׁוּּעָָה 29

NOV. 26, ‘25 // WHILE SUPPLIES LAST. BINGO RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. SIDE OF SALMON VALID 11/26/25 - 12/02/25 SALMON SPECIAL $699 /lb WINTER HOURS FRIDAY: 8 AM - 2 PM | MOTZEI SHABBOS: 1 HOUR AFTER THE ZMAN - 12 AM 30

// 845.371.2222 bLACK FRIDAY 50% OFF ANNUAL MEMBERSHIP Chanukah Essentials Party Gifts Oil + Candles There’s a Gift for Everyone. 31

NOV. 26, ‘25 // KIDICHICUSA | 718.676.8060 | www.kidichicusa.com 14 SPRING VALLEY MARKET PL MONSEY 191 HARRISON AVE LAKEWOOD OUTLET 251 2ND STREET 50% OFF *some exclusions apply BLACK FRIDAY SALE NOV 26 - DEC 1 OPEN MOTZEI SHABBOS 7:00 PM - 11:00 PM EVERYTHING 32

// 845.371.2222 You’re shaping the world they’ll wake up to. 14 SPRING VALLEY MARKET PL. SUITE 115 / 845.773.BABY MEADOWBABY.COM / LAYETTE 0-24M / GIFTS / ACCESSORIES / BEDDING PHONE ORDERS WHATSAPP ORDERS SAME DAY DELIVERY That’s why Meadow exists. To make your experience easy, pleasant and convenient. Shop for everything baby under one beautiful roof and walk out with all the treasures you need and with the feeling that you did babyhood justice. 718.635.1673 Pleasant, boutique-style shopping ambiance Everything baby under one roof Exclusive newborn focus Worth a trip from anywhere Expert guidance for new moms (and grandmas) BLACK FRIDAY SALE: 25% OFF Starting Thursday, Nov 27 Excluding all basics & layette 33

NOV. 26, ‘25 // 25off% *not all styles included 11 Main St. Monsey NY | 845-425-1007 Sun-Thurs: 10:30-6:30 Fri: 10:30-1:00 Women & Teens 34

// 845.371.2222 “I took the weight loss shot this morning. Then I celebrated with lunch.” Jokes aside, it's time to take your health seriously. Call us today and let's do this together. PREFILLED Fast action weight loss creams and injections. The shots are easy to use, gentle and really work. NOT A JOKE KOSHERSKINNYSHOTTM 845.572.1879 / KOSHERSKINNYSHOTS.COM 35

NOV. 26, ‘25 // TOWN SQUARE • 77 ROUTE 59 845.352.5879 COATS & SUITS Wow Wintery! 40% FASHION ITEMS SELECTED PAJAMAS off 50% OFF 20% OFF 36

// 845.371.2222 Care that begins when Shabbos ends. New! Open Motzei Shabbos Care4Her AT REFUAH MAIN SITE: 728 N MAIN ST. SPRING VALLEY // 845-354-9305 HOURS: SUN TUES & THURS 6PM - 12AM MOTZEI SHABBOS 7PM - 12AM Winter Motzei Shabbos Hours: 7:00pm - 12:00am Walk in. No appointment neccessary. New and existing patients welcome. Women's after-hour urgent care Services include: Ultrasound, NST, Labs 37

NOV. 26, ‘25 // KEEP KIDS HEALTHY AND HAPPY ALL WINTER A delicious daily vitamin to promote healthy growth, steady energy, and immune support. •VITAMIN C – ORANGE FLAVOR • MEGA MULTI – STRAWBERRY FLAVOR • EZ SLEEPER – BERRY FLAVOR Each 1-ounce pouch provides a daily serving of this dietary supplement for children A pouch a day to keep the away. 38

// 845.371.2222 50% off online & in store THE JOY OF a find MONSEY 27 ORCHARD ST. WILLIAMSBURG 168 HARRISON AVE. LILYANDTODDNY.COM CALL/WHATSAPP/SMS 845.425.6500 AW SALE SEASON ©2025 *exclusions apply bos 7:30 - 11:30 • open Motzei Shabbos 7:30 - 11:30 • open Motzei Shabbos 7:30 - 11:30 • open Motzei Shabbos 7:30 - 11:3 39

NOV. 26, ‘25 // You're creating the home of your dreams, Let us furnish it. 40 JEFFERSON AVENUE, NEW SQUARE, NY 10977 SUNDAY-THURSDAY 10:30 - 6:30 845.354.2020 40

// 845.371.2222 RICH IN VITAMIN C ZERO SUGAR NEW! No Sugar Lemon Lift. Rush. The zesty lemon kick without the sugar rush. 41

NOV. 26, ‘25 // בס”ד CREATE MEMORIES THAT LAST. שבת חנוכה Join us for an uplifting weekend in our beautifully upgraded resort, featuring lavish meals, exciting entertainment, all within a warm and heimish atmosphere. ◦ 5 Star Gourmet Meals ◦ Exciting Kids Program ◦ הערליכע בעלי תפילה ◦ 24 hr Fully Stocked Tea Room ◦ Upgraded Rooms Available ◦ 2 Bedroom Cottages & 5 Bedroom Villas Available ◦ באקוועמע שוויץ און מקוה ◦ הערליכע בית מדרש WEEKEND GETAWAY Book Your Chanukah stay Today. 845.434.7000 / WHATSAPP: 845.818.6161 RESERVATIONS@HCSRESORT.COM EARLY BIRD SPECIAL EXPIRING DEC. 5 42

// 845.371.2222 מיט וועלכע ניגון גייט מען אנהייבן די צווייטע טאנץ? די קליינע דאגות ווען אלעס איז מסודר CHOSSON PACKAGE SPECIAL FOR YOU & YOUR FAMILY UNTIL THE WEDDING 10% OFF BORO PARK 5103 NEW U. AVE 718-972-4920 MONSEY 20 ROBERT PITT DR 845-352-4920 LAKEWOOD 1200 RIVER AVE 732-813-4920 WALK-THROUGH GUIDANCE UNIQUE SELECTION PRIVATE APPOINTMENTS FREE DELIVERY pivotgroup.nyc 43

NOV. 26, ‘25 // Solectoshoes.com | 845-426-4123 Solectoshoe@gmail.com 229 Maple Ave | 11:00am - 7:00pm CC Fee Applies | Final Sale *Entry ONLY if all unwanted shoes are returned to their original place *This ad is for the shoes only Sunday November 30 44

// 845.371.2222 ווערן גע׳שחט׳ן און כשר חומרות געמאכט מיט אלע אונטער די און הידורים הגה״צ שטרענגע השגחה פון שליט״אאבד״ק סענדזשארץ אויך קען מען אליין קומען און זען די שחיטה און אליין כשר מאכן ביי אונז אויפן פלאץ מיט א ספעציעלע אפוינטמענט. 467 Flushing Ave. Between Bedford & Lee Ave. 718.625.3311 Providing full line of Glatt Kosher products throughout the tri-state area • CHICKEN, TURKEY, BEEF • ORGANIC CHICKEN • ROCK CHICKEN Always fresh daily with superior customer service and kasrus standards גלאט כשר Glatt Kosher די בארימטע קאהן׳ס בוטשער סטאר טורקי אוןטשיקענס בהמה פלייש Sunday 10:30 AM - 4:30 PM Mon. - Thurs. 8:00 AM - 7:00 PM Friday 8:00 AM - 12:00 PM FREE DELIVERY ALL OVER WILLIAMSBURG no minimum purchase העכסטע סטאנדארט אין כשרות בעסטע פרייזן פריש יעדן טאג היימישע שחיטה העכסטע קוואליטעט אבד״ק סענדזשארץ יצ״ו ג״הרה תחגשה תחת השענ ןהאק םייח ריאמ לאירזע STORE HOURS: ווערט גע׳שחט׳ן אונטער פון שטרענגע השגחהדי באקאנטען אונזער אלעמען אבד״ק בעל מכשיר הגה״צ סענדזשארץ שליט״א און דערנאך כשר געמאכט ניקור און זאלצן, אלעס אין אונזער בוטשער סטאר מיט די שטרענגסטע השגחה בס״ד Daily delivery to: Boro Park, Flatbush, Staten Island Linden, Union, Lakewood, Monsey, Monroe and upstate. מיר פארקויפן נאר פלייש וואס איז כשר געמאכט ביי אונז אין געשעפט 15 % OFF for new customers for the first order 45

NOV. 26, ‘25 // EXCLUSIVE DEALS LIMITED STOCK 40 Robert Pitt Dr. 845.600.1111 | Hours: Sun - Thurs. 1:00 - 7:00pm - Friday 11:00 - 1:00 Nov. 27 - Dec. 1 וישלח מאנטאג ביז ויצא דאנערשטאג FREE DELIVERY with minimum purchase 46

// 845.371.2222 REMOVABLE TRAY WITH REVERSIBLE LEATHER COVER DESIGNED FOR ALL YEAR ROUND USE. LEICHTER TRAY CHALLAH TRAY WINE TRAY SERVING TRAY MALCHUS BORO PARK: 3902 14th Ave. 718.854.7700 WILLIAMSBURG: 165 Lee Ave. 718.408. 8822 MONSEY: 34 Main St. 845.474.8822 MONROE: 7 Garfield Rd. 845.250.8700 JERUSALEM: 48 ‡ ברכ‰ ˘ י 02-5400011 WWW.MALCHUTJUDAICA.COM Acrylic THE MODERN MENORAH STAND STRONG, UNBREAKABLE STEEL BASE 47

NOV. 26, ‘25 // Shoes 55 union RD- spring valley store: (845)499-2228 venezianiashose.com sunday-thursday: friday: 1:00-7:00 pm 11:30 am-1:00 pm ALL THE SHOES # 1 23-36 # 2 23-36 # 3 23-36 # 4 23-40 # 6 23-37 # 8 23-37 #13 25-40 #18 26-41 #23 23-37 #28 18-23 #33 23-40 #38 23-37 #43 23-37 # 12 23-40 # 11 23-37 # 10 23-37 # 9 26-40 # 5 23-40 # 7 23-33 #22 23-40 #17 26-40 #27 18-23 #32 23-40 #37 23-36 #42 23-36 #16 26-40 #15 26-40 #14 25-40 #24 23-37 #19 26-41 #20 26-41 #21 23-40 #26 18-23 #25 23-40 #31 23-38 #36 23-36 #41 23-37 #29 23-40 #35 23-36 #34 23-40 #39 23-36 #40 23-36 #30 23-40 48

// 845.371.2222 49

NOV. 26, ‘25 // Hours: Sun-Thurs 10:30-7:00 Fri: 10:30-1:30 Send us a whatsapp message: 845 587-1429 to be added to see status updates For regular priced items. Cyber Sunday! 40% off 50% off Entire Store Sun. Nov. 30th Entire store, All current fall-winter shoes are ONE DAY ONLY! 50

// 845.371.2222 SLEEPWEAR Lingerie Come in, experience the difference It’s not just a fitting, it’s the calm that comes with being understood. Private. Personal. Perfectly measured. 845-426-0755 100 Route 59 Hours: Sun-Thurs: 10:30-6:30 Fri: 10:30-1 design@nichysilber.com 51

NOV. 26, ‘25 // WINTER OPEN SAT. NIGHT NOV. 29th* EMPORIO MEN’S and BOY’S Dress Coats • Car Coats • Parkas • Suits • Pants • Sport Jackets • Shirts • Ties • Shoes • Accessories Visit the Boy’s Store at Emporio BORO PARK: 5020 13TH AVENUE, 718.972.4665 | FLATBUSH: 1505 CONEY ISLAND AVENUE 718.676.7706 LONG ISLAND: 467 CENTRAL AVENUE, 516.295.5006 | LAKEWOOD: 6601 ROUTE 9, 732.987.9480 TEANECK: 215 W. ENGLEWOOD AVENUE, 201.530.7300 * 6:30 to 11:00PM ALL STORES EXCEPT BORO PARK 52

// 845.371.2222 TM STREP CULTURES | FLU, COVID & RSV TESTING | FULL RESPIRATORY PANEL | EAR CHECKS URINE CULTURES | BLOODWORK | RASHES & PINK EYE | SEASONAL ALLERGIES 845.208.2060 “Got a fever and was stuck in bed — they were professional, gentle, and somehow still very personal!” B. TAUB KASER VILLAGE Patient names have been changed to maintain confidentiality # STORIES. CARE. RESULTS. 53

NOV. 26, ‘25 // NOW SERVICING ROCKLAND COUNTY 54

// 845.371.2222 Available at your local supermarket DRINK. DON’T OVERTHINK. KOSHER DAIRY Milchig or fleishig, this delicious and creamy oat milk cappuccino is your anytime parve cup of cold, refreshing co ee. ?נאכמיטאג שבת ,קאווע א 55

NOV. 26, ‘25 // FORTY OFF BLACK FRIDAY LAKEWOOD 6475 US-9 N HOWELL, NJ 07731 FLATBUSH 1408 CONEY ISLAND BROOKLYN, NY 11230 MONSEY @THEMARKETPLACE 14 SPRING VALLEY MARKET PL SPRING VALLEY, NY 10977 THE ADDRESS 1 AMERICAN DREAM WAY EAST RUTHERFORD, NJ 07073 CEDARHURST 96 SPRUCE STREET CEDARHURST, NY 11516 BORO PARK 4410 13TH AVE BROOKLYN, NY 11219 NOVEMBER 26 - DECEMBER 1 OPEN MOTZEI SHABBOS 7PM - 11PM EXCLUSIONS APPLY al 56

// 845.371.2222 בס״ד Where Shabbos feels like Shabbos At Sleepy Hollow, Shabbos isn’t “something we accommodate.” It’s something we’re designed for. TO BOOK: 914.358.8200 / KOSHER SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM 455 S BROADWAY, TARRYTOWN NY TOAMEHA // GOURMET SHABBOS MEALS // MELAVA MALKA // TEA ROOM // KIDS PLAYROOM // POOL & FITNESS // SHUL // ERUV // ONSITE MIKVAH // SEPARATE SWIM // COMFORTABLE ROOMS & LOUNGE Couples • Families • Shabbatons • Simchas *CLOSE TO ALL HEIMISHE AREAS* OPTION TO STAY ALL WEEK 2-Week Black Friday Sale • 10% OFF Shabbos Nov. 28 • 10% OFF Shabbos Dec. 5 57

NOV. 26, ‘25 // At Lev Pediatric Care, we believe every child deserves exceptional medical care in a warm, family-friendly environment. Pediatric Evergreen Uptown Mall 1581 US-202, Pomona, NY 10970 845.579.5700 | Levfamilyhealth.com Brings her sought-after expertise as the on-site lead physician at our Pomona location The Renowned Pediatrician and Lactation Specialist Book your appointment now! Sun–Thu: 10 am–8 pm | Fri: 10 am–1 pm Care Lev Dr. Shari Hirsch MD 58

// 845.371.2222 WEEK 5 בעזרת השם יתברך 845.579.5700 | Levfamilyhealth.com | Evergreen Uptown Mall 1581 US-202, Pomona, NY 10970 Claim your free Baby Book now! call, text or email 845.579.5700 books@ levfamilyhealth.com Dr. Hirsch’s Answer: Stomach bugs always seem to show up at the worst time, and once the vomiting or diarrhea begins, the big worry is dehydration. The good news is that most cases are mild, and knowing what to look for makes things much easier. What Causes Dehydration With a stomach virus, kids lose fluids through vomiting and diarrhea, and sometimes they’re too nauseated to drink. Not every bug leads to trouble, but younger children lose fluids faster, so early signs matter. Mild Dehydration: Early Signs These usually mean your child needs extra fluids but can still be managed at home: • Thirstier than usual • Dry lips • Fewer wet diapers or bathroom trips • Darker urine • A little more tired or cranky If they’re urinating every 6–8 hours and taking small sips, things are usually okay. When to Call the Doctor These signs mean it’s time to be seen: • Fewer than 3 wet diapers in 24 hours, or no urine for 8–10 hours • No tears when crying • Dry mouth or tongue • Fast breathing or rapid heartbeat • Sunken eyes or unusual sleepiness • Vomiting that prevents any drinking • Blood in vomit or stool If your gut says something isn’t right, check in. Parents notice changes early. A Note About Infants Babies under 6 months dehydrate quickly. Call if they’re feeding poorly, haven’t had a wet diaper in 6 hours, have a sunken soft spot, or seem overly sleepy. How to Rehydrate Give small sips every few minutes. • Older babies and kids: Pedialyte or another oral rehydration drink works best. • Avoid sugary drinks, it may worsen the diarrhea. • Babies under 1: breast milk or formula unless your pediatrician says otherwise. Bottom Line If your child is drinking, urinating, and acting fairly normal between episodes, you’re likely on the right track. If they’re looking dry, tired, or not themselves, call your pediatrician. You know your child better than anyone. When my baby isn’t eating much during an illness, how do I know if they’re getting dehydrated? Is three wet diapers enough? __ T. Ligeti This Week’s Question Ask@levfamilyhealth.com Send your question to Weekly Q&A with Dr. Shari Hirsch, Pediatrician and Lactation Specialist at Lev Pediatric Care 59

NOV. 26, ‘25 // Faucets & fixtures • Shower systems • Tubs & vanities Sinks & toilets • Mirrors & medicine cabinets • And much more -- OVERSTOCK CLEARANCE -- BLACK FRIDAY WAREHOUSE SALE 50% 75% OFF to 710 CHESTNUT RIDGE RD. CHESTNUT RIDGE, NY 10977 THURSDAY- SUNDAY NOV 27-30 HOURS: THURS. & SUN. 11:00-7:00 FRI. 9:00-12:00 60

// 845.371.2222 HIGH-END. MARKED DOWN. These are the same fixtures and models designers choose for their most luxurious builds. And now, for 3 days only, you can take them home for a fraction of their price. We’re releasing floor models and overstock to welcome new inventory, so don’t miss the chance to snag exceptional pieces at exceptional pricing. A RARE OPPORTUNITY for builders, property managers & homeowners * All sales are final. **image is for illustration purposes only 61

NOV. 26, ‘25 // Brought to you by the CEC and funded in part by East Ramapo, Suffern, and North Rockland School Districts. TO REGISTER, EMAIL FT@COCONLINE.ORG OR CALL 845-356-9600 X119 COMMUNITY EDUCATION CENTER PRESENTS IZZY KALMAN, M.S., NCSP “FROM BULLIES TO BUDDIES” TWO TRANSFORMATIVE WORKSHOPS FOR PARENTS AND EDUCATORS Join internationally acclaimed psychologist and educator Izzy Kalman from Israel, creator of the world-renowned Bullies to Buddies program, for a presentation that will empower parents, teachers, and professionals with the tools to handle conflict, build resilience, and foster emotionally strong children. PRICE: $150 PER ATTENDEE For principals, teachers, directors, mentors, and mental health professionals. Gain practical tools to create peaceful school environments, reduce power struggles, and help students thrive socially and emotionally. Educators & Professionals EFFECTIVE STRATEGIES FOR HANDLING BULLYING AND CONFLICT IN SCHOOLS Thursday, Dec 4th 10:00 AM-2:00 PM FREE OF CHARGE Learn practical strategies to help your children navigate social challenges, respond wisely to teasing or bullying, and grow into confident, emotionally resilient individuals. Discover the proven Bullies to Buddies approach - transforming conflict into friendship and strength. Parents EMPOWERING OUR CHILDREN HOW TO TEACH KIDS NOT TO BE VICTIMS Wednesday, Dec 3rd 8:00- 10:00 PM 62

// 845.371.2222 63

NOV. 26, ‘25 // 64

// 845.371.2222 From timeless elegance to the latest Parisian trends, we have every chic look you need to elevate your style. THURS-SUN NOV 27-30 @THE MARKETPLACE / 14 SPRING VALLEY MARKET PL 845.770.4711 / ALEEZAPARIS.COM / SUN-TH 11-6 FRI 11-1 ONYX EBONY JET SABLE BLACK FRIDAY FLASH SALE 40% OFF pivotgroup.nyc 65

NOV. 26, ‘25 // בס״ד No hospital hassle. Fast access. Expert care. SPECIALIZING IN: ULCERATIVE COLITIS / CROHN'S DISEASE / RHEUMATOID ARTHRITIS / OSTEOPOROSIS / MULTIPLE SCLEROSIS / IRON DEFECIENCY / AND MORE Prime Infusions brings world-class infusion therapy directly to your neighborhood. We work with your doctor to coordinate every aspect of your treatment seamlessly. The care you need is just around the corner. Astoria | Boro Park | Five Towns | Flatbush | Great Neck | Howard Beach | Manhattan | Monroe | Monsey | Port Jefferson | Queens WE ACCEPT MOST MAJOR INSURANCES No more hassle this winter. Expert infusion care is more accesible than ever. Infusion Centers In Monsey, Monroe and Boro Park Call now 845-523-6563 PRIVATE ROOMS WITH COMFORTABLE CHAIRS COMPLIMENTARY KOSHER SNACKS AND REFRESHMENTS STATE-OF-THE-ART FACILITY FREE ENTERTAINMENT & WIFI 66

// 845.371.2222 For the price of just a traditional silver menorah, gift your chosson an entire majestic silver set 2025 DELUXE CHOOSON PACKAGE $2,999 CHOSSON MENORAH ||| MENORAH TRAY ||| CLOCK LARGE POURING JUG ||| CANDLE HOLDER ||| LARGE DREIDEL 2 SMALL DREIDELS ||| MATCHBOX ||| MATCH TRAY Copper Filled Real Silver Same Care. Same Glare. TEXT ‘SILVER’ TO GET EXCLUSIVE DEALS ON SMS WE DELIVER ALL OVER SALES@IMPRESSIVESILVER.COM IMPRESSIVESILVER.COM 845.709.8153 423 RT. 59 MONSEY, NY 67

NOV. 26, ‘25 // 929.884.3129 • orders@acaiboard.com THEACAIBOARD.COM Make a Station Statement Add an Açaí Station for a fresh, elegant, and crowd-pleasing experience! Delicious bowls, customizable toppings, and a unique twist that guests will love. 68

// 845.371.2222 69 THE All brands. All lenses. In stock. Ready to go. 718.624.6911 Order@therightcontact.nyc CALL or TEXT TRUSTED FOR OVER 30 YEARS

NOV. 26, ‘25 // Next-day iron infusions are right around the corner. Get the care you need, close to home. Our local infusion centers offer next-day appointments, easy insurance approval, and private, personalized treatment. Take advantage of hassle-free healthcare and call us today! ALSO IN ASTORIA | FIVE TOWNS | FLATBUSH | GREAT NECK | HOWARD BEACH | MANHATTAN | PORT JEFFERSON | QUEENS בס״ד INFUSION CENTERS IN MONSEY, MONROE AND BORO PARK Most major insurances accepted Call 845-595-4199 to get started today! I had my first iron infusion this week and had the most amazing experience at Premier Hematology. The timeline getting set up was super quick and then once I came in, the process was smooth and easy. The setup is beautiful with comfortable rooms, nice recliners, and a warm friendly staff. I felt like I was at a spa, not a medical center. -Z.K 70

// 845.371.2222 20% OFF STOREWIDE          €‚ ƒ    718.635.1673 71

NOV. 26, ‘25 // דו קענסט זיין יאסי, אדער יאסי דער אקאונטענט. ICA MBA IN ACCOUNTING Master business strategy and get ready for your CPA license. Skill-based courses that build foundational knowledge Interactive program with practical workshops Heimish atmosphere for the chassidish professional Fashion Design Interior Design Software Development IT Program Architectural Drafting CERTIFICATE PROGRAMS Master’s in Special Ed Master’s in ABA MBA in Accounting Bachelor’s Degree DEGREE PROGRAMS Your path to business leadership begins here. For those ready to take the next step, this program is a powerful combination: earn your MBA and get on track for your CPA license. With advanced courses, hands-on workshops, and full support from the ICA team, you’ll open doors to new opportunities and real-world success. MBA with a Concentration in Accounting • Begins in November • Men and Women’s Program • Financial aid available • Remote online classes • Prior BA or Yeshiva degree required pivotgroup.nyc 718.506.0912 | info@icainstitute.com icainstitute.com Spots are limited. Sign up today. 72

// 845.371.2222 73

NOV. 26, ‘25 // SIXDAY.APP || HELLO@SIXDAY.APP || 855-5-SIXDAY (749329) CLAIM YOUR BUSINESS Free of Charge ADD YOUR BUSINESS Free Basic Listing PREMIUM LISTING Introductory Rates די פלאטפארמע וואס כאפט אויפן וואונק. 'סיקסדעי' איז א דאטע-בעיס וואו איר קענט גרינגערהייט טרעפן אינפארמאציע פון אידישע ביזנעסער אין די טריי-סטעיט ראיאן. ןע מ ט פ ע ר ט ט כ ו ז ן ע מ ז א - ווער דעליווערט פון מאנסי צו מאנראו? 74

// 845.371.2222 MEGA THREE DAY LAYETTE Sun: 11-4, Mon - Wed: 8:30pm-10:00pm 54 Francis Place, Back Entrance 845-799-8678 Sunday, Nov. 30 - Tuesday, Dec. 2 SALE 50%OFF Take Me Home Sets Knits Footies Outerwear Blankets Toddler Sets 75

NOV. 26, ‘25 // Every Guestay rental is fully stocked with everything a kosher Jewish vacation needs. Pack light. ONLINE BOOKING. BOOK BY PHONE TILL 12 AM SHABBOS NECESSITIES INCLUDED ALWAYS FRESH & CLEAN 24 HOURS CONCIERGE HOSTS FROM 1 - 70 GUESTS AFFORDABLE PRICING $ BOOK YOUR KOSHER STAY. GUESTAY.COM 845-999-8452 �50 OFF When booking before December 15 76

// 845.371.2222 AFTER 3 MONTHS: $49.99/MONTH FIRST 3 MONTHS: $100 / MONTH $2130 / MONTH (with Lifeline) (without Lifeline) NEW CUSTOMER PROMOTION 718.705.5500 skywirenetworks.com Make the switch today Call or text to sign up pivotgroup.nyc The deal everyone is talking about. Since 2002, we’ve been the community’s most trusted network, providing reliable, crystal-clear connections. Choose Skywire for a better connection, lower price, and unmatched local service. 77

NOV. 26, ‘25 // WILLIAMSBURG: 40 PENN ST, 718 624.3400 MONROE: 252 ACRES RD, 845.492.5500 MANY MORE IN-STORE SPECIALS! DINETTES | SOFAS | MATTRESSES | RECLINERS | HI-RISERS OUR FAMOUS Genuine Leather Reclining Sofas Reg $1200 $699 Leather Recliner Mattresses $100 - $500 OFF Dinette Sets UP TO $200 OFF CHANUKAH SALE IS ON All other sofas $100$400 o NOW SPECIAL ONLY $1799 Sofa Reg $2500 Reg $1200 $999 from 78

// 845.371.2222 79

NOV. 26, ‘25 // All Palliser products Hours: S. 11am-6:30pm M.-Th. 10:30am-6:30pm F. 10:30am-12pm 58 Rt. 59, Monsey / 845.425.7444 / braunsfurniture@gmail.com $1,099 $599 Available in Taupe & Egg Shell Racing Green & Royal Blue reg. $1399 reg. $750 $999 reg. $1300 $550 reg. $650 $10% off $250 off Up to Any sealy Posturepedic Plus & Sealy Hybrid mattress. SHOP OUR BLACK FR Exp. 12/02 All Dadada cribs & dressers $20% off All Hush products $20% off *Sale expires 12/3/25 80

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MDA0