// 845.371.2222 לרגל התחדשות השנה הבעל"ט אנו מודים ומשבחים, לכבוד האנשים החשובים, כאו" א בשמו הטוב יבורך לטובה ולברכה, אשר שיתפו פעולה אתנו בכל משך השנה, בעד שמירת והצלת בתי חיים של ראשי האבות, ובמיוחד אלו רבני וראשי חברי הוועד, אשר עמלו רבות, בהשתדלות עצומות, להלהיב הלבבות, אלו צאצאי יוצאי העיר הי"ו, להיות מתנדבים נדבות הגונות, ובזכותם הגיענו עד הלום ובדין הוא שיטלו שכרם, להיזכר ולהיפקד בדבר ישועה ורחמים, וכולנו יחד נזכה לשנת גאולה וישועה שנת אורה ששון ושמחה ולגמר חתימה טובה בספשצ" ג ולחיי נחת והרחבת הדעת דקדושה, ולכל טוב סלה. Heritage Foundation For Preservation of Jewish Cemeteries (HFPJC) aka - Avoyseinu 18 Heyward St, Suite 200, Brooklyn, NY 11249 T: 718-640-1470 F: 718-228-8368 E: info@hfpjc.com Mailing Address 199 Lee Avenue #1114 Brooklyn NY 11211 Affiliated Organizations: London: Committee for Preservation of Jewish Cemeteries in Europe E. Yisroel: Asra Kadisha אבותינו בס"ד בולעטין א קורצע איבערזיכט פון די וועכנטליכע אקטיוויטעטן פון "אבותינו" גליון 754 גערגעלי , אונגארן Moisie, Romania ביה"ח מתוקן ע"י אבותינו Kisdobra, Slovakia יארצי יטן מנו" כ של החסידים המפורסמים רבי הירש דאברער זצ"ל, רבי יודאצבי הכהן געלב זכרונו לברכה בהשתדלות: הנכדים החשובים הרה"ח ר' חיים פריעדמאן שליט"א, ומשפחתו הח' הי"ו, הרה"ח ר' יואל בהרה"ג ר' יודא הערש געלב שליט"א המשך תיקון האוהל על ציון של הרב הגה"ק מ' קארלאט זי"ע מאסיף , רומעניא קיש - דאברא , סלאוואקיי גרויסע אונטערנעמונג אפרייניגן מקום הקודש, אונטער אויפזיכט פון עסקני אבותינו! צו ערמעגליכן בנין הגדר בעזהש"י בנין הגדר פארגעזעצט בעזרת השי"ת! מדור מיוחד: בעד אלו גאו"ק זי"ע אשר היארצייט חל בשבוע זו ומנו"כ בהביה"ח שבונים / נבנו ע"י: כ"ו אלול רבי עמרם ב"ר יצחק יעקב בלום זצ"ל אב"ד ב. אויפאלא | כ"ז אלול רבי יעקב ב"ר יצחקבאב"ד זצ"ל | רבי נחמן ב"ר פישל ליטוואק זצ"ל מראדוויל | כ"חאלול רבי יחזקאל הארטמאן זצ"ל אב"ד שימלוי | כ"ט אלול רבי שלו' דוב פישל זצ"ל ראב"ד ווערפעלעט | ב' תשרי רבי אברהם יקותיאל זלמן ב"ר מאיר הכהן ראפאפארט זצ"ל מבראד | רבי פנחס יהודה פייפער זצ"לאב"ד קאוועגרעש | ג' תשרי רבי ישראל ב"ר גדלי' ליפשיץ זצ"ל בעמח"ס תפארת ישראל אב"ד דאנציג | רבי כתריאל ב"ר יחיאל הכהן העללער זצ"ל אב"ד מאטא-סאלקא | ד' תשרי רבי משה ב"ר אברהם שטיין זצ"ל אב"ד סענטזשארץ | ה' תשרי רבי דוד יהודה לייב ב"ר מאיר זצ"ל אב"ד נאנאש | ו' תשרי רבי יצחק ב"ר מאיר חיות זצ"ל | רבי יששכר דוב ב"ר יצחק מענצער זצ"ל אב"ד יאקא | רבי יושע ברך ב"ר נתן פייטל רייניץ זצ"ל אב"ד טשעטשאוויטץ \ ח' תשרי רבי נפתלי ב"ר אהרן אויערבאך זצ"ל אב"ד נאראל | רבי שמעון ב"ר אליעזר זוסמאן סופר זצ"ל אב"ד פאקש | ט' תשרי רבי נפתלי הירצקא ב"ר יעקב פרץ זילבערמאן זצ"ל אב"ד ראצפערט | רבי אליעזר זוסמאן ב"ר מרדכי אפרים פישל סופר זצ"לאב"ד פאקש Korlat, Hungary קארלאט , אונגארן הרחיבי מקום אהליך בשורה טובה! בס"ד איז ערהאלטן געווארן די בשורה מרנינה, אז די ראשי הוועד האבן אפגעהאלטן גאר א סוקסעספולן מיטונג מיט די חשוב'ע משפחת בערקאוויטש הע"י , ווי ס'איז נתנדב געווארן גאר א גרויסן סכום לטובת המשכת עבוה"ק, בזכות נדבתם וועט אויך געבויעט ווערן בעז"ה א הערליכע נייעם צימער, אוועקגעשטעלט מיט אלע נויטיגע געברויכן לטובת די וועלכע קומען פוקד זיין אצל האוהל הקדוש. דער אוהל הק' וועט נקבע ווערן בשם " אוהל מרדכי בערקאוויטש" על שמו ולזכרו של האי גברא רבא ויקירא איש חיל הרה"ג צ"ת מוה" ר מרדכי שלו' יונתן בערקאוויטש ז"ל בן הרה"ג ר' משה קלונימוס אב" ד טאקאי , צאצאיו של הגאוה" ק הנודע ומפורסם בין צאצאיו לפועל ישועות , מרן רבי משה קלונימוס יהודא אבדק" ק קארלאט זכות הצה" ק יגן להיזכר ולהיפקד בדבר ישועה ורחמים ולכוח" ט בספשצ" ג ולכל טוב סלה בהשתדלות יו"ר הוועד: הרה"ח הנכבד מוה"ר הערשי נאווי הי"ו | משפחת הרב החסיד המופלג מוה"ר אברהם חיים ווערצבערגער ז"ל ע"י הרבני הנכבד מוה"ר יואל בהרה"ח ר' נחמי ' וו"ב שליט"א | שאר משפחות חשובות צאצאי יוצאי העיר הי"ו פרישע מצבה געפינען ביים רייניגן די ביה"ח און די פארגאנגענע יאר'ן האבן די חשובע צאצאי יוצאי העיר אויפגעשטעלט די מצבות פרעכטיג און שיין לכבוד בית אבותם ז"ל. יעצט ארבעטן די צאצאי יוצאי העיר בעזהש"י צו קענען שאפן די נויטיגע פאנד'ן, צוריקשטעלן דעם גדר אויף די ארגיניעלע גבולות, און מסדר זיין די מעינטענענס בסדר קבוע, וחפץ ד' בידינו יצליח טשועסטי , רומעניא שלוחי אבותינו עפ" י בקשת צאצאי יוצאי העיר הי"ו, טוהן נאכגיין די פונקטליכע גבולות, בעזהש" י איז אפגעפונן שיריים פונעם אמאליגן גדר. Chiuiesti, Romania 187
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY1MDA0